アーティスト気質の皆さん、秋です。
秋はアーティストに最も適した時期ではないでしょうか。
何気なくアーティスト気質と書いていますが、自分では気に入っています。笑
「アート思考」を知ると"繊細"とか"敏感"って言葉も良くない意味の固定概念に縛られているように思えてしまいます。（アート思考についてこちら）
そもそも元になった"sensitive"という英単語は日本語に完全に合致する単語がないはずなんです。
"sensitive"の名詞が"sense"なのですが、日本語にないので訳が「センス」とカタカナ表記なのです。
お洒落のセンス、ユーモアのセンスとかの「センス」です。
夏目漱石が"I love you."を「月が綺麗ですね」と訳したように、文化が言葉を作っているのです。
現代だったら「あなたを愛しています」と訳されるでしょうね。
前置きが長くなりましたが、名古屋でのHSPセルフケアmini勉強会開催のお知らせです。
今後もしかしたらこの会も名前を変えたり、変形していくかも知れません。
やりたいことは変わってはないのですが、言葉や文字でしっくり来るタイトルになかなか出合えないというジレンマを抱えています。
堅苦しくなったのにも理由があるのでご了承ください。
引き続き、新型コロナウイルス感染予防にも取り組んで参りますのでご協力よろしくお願いいたします。
詳細は以下の通りです。
会場は名古屋市中川区内アロマサロン
（名古屋駅より2駅、JR関西線 春田駅より 徒歩13分）
（無料駐車場 先着2名様）
地図はこちら
HSPとは→こちら
私の自己紹介→こちら
☆HSPセルフケアmini勉強会☆
日時:2020年10月31日（土）14:00〜16:00
参加費:3000円（税込）
最小催行人数:1名様（最大6名様）
※3日前までご予約承ります。
内容について:
座談会のようなフリートークの時間が7割、残りは「アート思考」についてお話ししようと思っています。
初めてご参加の方はもちろん、2回目以降の方もお待ちしています。今まで20代〜40代のお一人様で参加される場合が多数です。私とマンツーマンになることもあります。
精神疾患の治療中や通院中の方、治療目的のご参加はお断りする場合がございます。
また、ご予約いただいた時から準備を始めています。お申込みの際は改めてスケジュールのご確認をお願いできたら幸いです。事前にご不明点などのご質問等あればお問い合わせください。
☆ご予約方法☆
当ホームページのお問い合わせフォームか下記メールアドレスまでご連絡ください。
printemps.blanc68アットマークgmail.com（アットマークを@に変えてください）
件名には「名古屋HSPmini勉強会申し込み」、本文には①お名前フルネーム、②簡単な自己紹介や参加動機（できるだけ簡潔にお願いします）を書いて送信してください。
3日以内にはご返信いたします。3日経っても連絡がない場合は他のPCメールアドレスなどからお試しいただくと良いかも知れません。私からの予約確定メールをもってご予約完了です。（迷惑メール設定をご確認いただくようにお願いします）
line@（ご予約・お問い合わせ専用）からもお申込みいただけます。
こちらからどうぞ。
※お願い※
サービスや物品の勧誘・販売目的での参加はお断りします。迷惑行為をした方は即刻退場いただきます。
0コメント